ciascuno

1. adj each

(ogni) every

2. pron everyone

* * *

ciascuno agg.indef. (solo sing.)

1 (ogni) every: ciascun candidato riceverà un modulo di iscrizione, every candidate will receive an enrolment form; ciascuna copia dev'essere firmata, every copy must be signed; a ciascun ospite verrà dato un omaggio, every guest will receive a gift

2 (con valore distr.) each: ciascun volume costa 30 euro, each volume costs 30 euros

◆ pron.indef. (solo sing. )

1 (ognuno, tutti) everyone, everybody: ciascuno è responsabile degli effetti personali, everyone is responsible for their own belongings

2 (con valore distr. o con partitivo) each (one): ciascuno di loro aveva un'opinione diversa, each (one) of them had a different opinion; ciascuno di questi quadri vale un patrimonio, each (one) of these pictures is worth a fortune; diede loro un regalo ciascuno, he gave each one (of them) a present; ''Quanto costano questi orologi?'' ''500 euro ciascuno'', ''How much are these clocks?'' ''500 euros each''; riceverete un libro (per) ciascuno, you will each get a book.

* * *

[tʃas'kuno] ciascuno (-a)

1. agg

dav sm: ciascun + consonante, vocale, ciascuno + s impura, gn, pn, ps, x, z; dav sf: ciascuna + consonante, ciascun' + vocale, (con valore distributivo) every, each, (ogni) every

ciascun ragazzo — every o each boy

ciascun uomo nasce libero — every man is born free

ciascun candidato deve presentare un tema — each candidate has to submit an essay

2. pron indef

(con valore distributivo) each (one)

ciascuno di — each (one) o every one of

ciascuno di noi avrà la sua parte — each of us will have his share

ci ha dato 20 euro (per) ciascuno — he gave each of us 20 euros

ne avevamo uno per ciascuno — we had one each

costano cinquanta euro ciascuno — they cost fifty euros each

* * *

[tʃas'kuno] 1.

aggettivo indefinito (for the alternation with ciascun it follows the rules of the article uno) every; (distributivo) each

diedi un cioccolatino a ciascun bambino — I gave each child a chocolate

2.

pronome indefinito (f. -a) everybody, everyone, every person; (distributivo) each (one)

ciascuno di noi — each of us

ciascuno ha i suoi difetti — everyone has their faults

costano sei euro ciascuno — they cost six euros each

* * *

ciascuno

/t∫as'kuno/

I aggettivo indefinito

 (for the alternation with ciascun it follows the rules of the article uno) every; (distributivo) each; diedi un cioccolatino a ciascun bambino I gave each child a chocolate

II pronome indefinito

 (f. -a) everybody, everyone, every person; (distributivo) each (one); ciascuno di noi each of us; ciascuno ha i suoi difetti everyone has their faults; costano sei euro ciascuno they cost six euros each.